Hoppa till innehåll
Skapa gratis profil

Översättare lön

Yrkesgrupp hos SCB: Översättare, tolkar och lingvister m.fl. (SSYK 2643). Gäller även Mediatextare, Språkkonsult, Språkteknolog, Språkvetare, Syntolk.

39 600 krMedianlön per månad före skatt
40 600 krMedellön
31 600 krEfter skatt, ungefär
35 200 krIngångsnivå: var fjärde tjänar mindre

Så fördelas lönerna

10 % tjänar högst 29 500 kr och 10 % minst 52 000 kr.

10 %
29 500 kr
25 %
35 200 kr
Median
39 600 kr
75 %
45 600 kr
90 %
52 000 kr

Medianlön per sektor

  1. Samtliga sektorer39 600 kr
  2. Offentlig sektor39 600 kr
  3. Statlig sektor45 700 kr
  4. Kommunal sektor36 500 kr
  5. Regionsektorn35 600 kr
  6. Privat sektor39 700 kr
  7. Privatanställda arbetareSaknas
  8. Privatanställda tjänstemän39 700 kr

Medianlön per år

  1. 33 600 kr2023
  2. 37 500 kr2024
  3. 39 600 kr2025

Källa: SCB / Medlingsinstitutet, 2025

Medianlönen för översättare, tolkar och lingvister m.fl. var 39 600 kr i månaden 2025. Hälften av anställningarna i yrkesgruppen hade lägre lön och hälften högre. Beloppen är före skatt och omräknade till heltid. Lönen efter skatt är beräknad med Skatteverkets skattetabell 32 för 2026, kolumn 1, och blir något annorlunda i kommuner med annan skattesats.

Lediga jobb som översättare

Sök fler jobb

Källa: SCB / Medlingsinstitutet, lönestrukturstatistiken (tabell TAB5932), publicerad .

Om statistiken

Mätperiod: referensåren 2023–2025; siffrorna ovan gäller 2025, hela Sverige, alla sektorer och båda könen.

Bruttomånadslön i kronor, omräknad till heltid. Sverige · alla kön · anställningar, 18–68 år.

  • Lön före skatt, omräknad till heltid. Grundlön, lönetillägg och vissa förmåner ingår. Övertidsersättning ingår inte.
  • Statistiken avser anställningar för personer 18–68 år. En person kan ha flera anställningar.
  • Anställningar under 5 procent av heltid, månadslön under 12 000 kr och arbetsmarknadspolitiska åtgärder ingår inte.
  • Saknade uppgifter (..) är inte tillgängliga, för osäkra eller skyddade av sekretess. Källan skiljer inte dessa orsaker åt.
  • Jämför enstaka år med försiktighet. Urval, bortfall och yrkesklassificering kan förändras. Beloppen anges i löpande priser.
  • Percentiler anger den lön som motsvarande andel av anställningarna har lika med eller lägre än.
  • Året är statistikens referensår. Mätmånaden skiljer sig mellan sektorer; uppgifterna är inte ett genomsnitt av årets tolv månader.
  • Källan innehåller 429 specifika SSYK-grupper samt övriga yrken och yrke okänt. Samtliga yrken finns som en separat totalgrupp.

Yrkesgrupp enligt SSYK 2012: 2643 Översättare, tolkar och lingvister m.fl.. Gruppen kan omfatta flera yrkesroller.